Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Debe haber un gafete de visitante para mí en el sistema.
There should be a visitor badge in the system for me.
Todos los inscritos recogerán su gafete en el lugar en Milán.
All registrants will pick up their name badge onsite in Milan.
Entiendo, señora, pero sin su gafete, no puedo dejarla pasar.
I understand, ma'am, but without your badge, I can't let you through.
Se proveen gafete, agenda, lista de participantes, folleto WANI-2.
They are provided with: Badge, agenda, participants list, WANI 2 brochure.
Al final del día, me quito el gafete.
At the end of the day, I take my name tag off.
No estás usando un gafete.
You're not wearing a name tag.
No leí tu mente, puedo ver tu nombre en tu gafete.
I'm not a mind reader, I can see your name tag.
Inscripción – Los visitantes deben registrarse para recibir un gafete para asistir al evento.
Registration - Visitors must register to receive a show badge to attend the event.
Y todavía tienes el gafete.
And you still have your badge casing.
¿Dónde está tu gafete?
Where's your name tag?
Palabra del día
la lápida