Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The situation of Gabonese women had improved in several ways.
La situación de las mujeres del Gabón ha mejorado en diversos ámbitos.
Unfortunately, not all Gabonese people can use them [the tools].
Lamentablemente, no toda la población gabonesa las puede utilizar.
The company employs more than 700 workers, with a Gabonese majority.
La compañía emplea a más de 700 trabajadores, en su mayoría de Gabón.
Divorce by mutual consent does not exist in Gabonese law.
El divorcio por mutuo consentimiento no existe en el derecho gabonés.
Ali Bongo Ondimba, Minister of Defence of the Gabonese Republic.
Sr. Ali Bongo Ondimba, Ministro de Defensa Nacional.
RFM is a Gabonese wood processing company, with Malaysian investment.
RFM es una empresa procesadora de madera de Gabón, con inversión de Malasia.
A Gabonese team led by the Minister for Foreign Affairs also participated.
También participó un equipo del Gabón encabezado por el Ministro de Asuntos Exteriores.
All the Gabonese fauna can be seen in freedom in their natural environment.
Toda la fauna gabonesa puede ser vista en libertad en su medio natural.
Another representative noted that Pygmies were part and parcel of the Gabonese society.
Otro representante señaló que los pigmeos formaban parte integrante de la sociedad gabonesa.
Therefore, a clarification was sought from the Gabonese Government.
Por lo tanto, pide que el Gobierno de Gabón aclare esta cuestión.
Palabra del día
fresco