Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Privolva toma como marco de trabajo el género cinematográfico de la ciencia ficción.
Privolva takes the genre of science fiction cinema as the framework for work.
La película documental es un género cinematográfico, el que se dedica a los sucesos reales.
Documentary film is the genre that deals with true events.
Acorde con su género cinematográfico, cada uno de estos títulos aborda la obesidad desde perspectivas diferentes.
Depending on the genre, each of these films approaches obesity from a different perspective.
El deporte aparece en tantas obras que ha llegado a considerarse un verdadero género cinematográfico.
Sport is in so many films that it has become a genre in its own right.
E igualmente destacó el carácter experimental de este proyecto, que evidencia el potencial del documental, pero que se atreve a ir más allá, ampliando las fronteras de este género cinematográfico.
She also stressed the experimental nature of this project, which shows the potential of the documentary, but that dares to go further by pushing the boundaries of the genre.
Tras contribuir de forma significativa al género cinematográfico, teatral y televisivo, el actor británico Benedict Cumberbatch recibió de manos de la reina Isabel II la distinción de Comendador de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 2015.
After significant contributions to film, theatre and TV, British actor Benedict Cumberbatch was awarded a CBE by Queen Elizabeth II in 2015.
Más, usted no está seguro de qué género cinematográfico, prefiere su novio.
The more, you don't know what genre of movies, your lover prefers.
Hoy en día este es un género cinematográfico en auge en el que seguro que veremos aparecer nuevas e interesantes películas.
Today this is a film genre in which booming sure we will see new and interesting films appear.
El Documental del Mes nació en2004 con la finalidad de acercar este género cinematográfico a toda clase de público.
The Documentary of the Month was born in 2004 with the aim to bring this film genre to all kinds of audiences.
A la luz de mi interés en el género cinematográfico que aborda la segunda Guerra Mundial, me aconsejaron que leyera las memorias de la Wehrmacht.
Given my interest in the WWII movie genre, they advised me to read memoirs of the Wehrmacht.
Palabra del día
el mago