Y podemos predecir estas tendencias en el futuro lejano. | And we can predict these trends far into the future. |
Entonces no es algo que vaya a suceder en el futuro lejano. | So that's not something that's going to happen far off into the future. |
Tenemos que mirar a un futuro lejano. | We must look far into the future. |
Por tanto, aparquemos este asunto para un futuro lejano. | So, let us kick this very much into the long grass for the future. |
No en un futuro lejano, sino más bien este futuro. | Not far in the future. But right about... now in the future. |
No se trata de que algún día tengamos justicia en un futuro lejano. | This is not we should have justice some far off day. |
Sin embargo, los CABs empujan los pagos a un futuro lejano, resultando en enormes deudas locales. | However, CABs push payments far into the future resulting in enormous local debt. |
En el espacio en un futuro lejano, de viajar con su hibernación en la vida vaina. | In deep space far in the future, you travel in hibernation with your life pod. |
Scofield tomó las Escrituras que ya habían sido cumplidas y las puso en un futuro lejano. | He took Scriptures that have already been fulfilled and put them far off in the future. |
Y si, en nuestro futuro lejano, lo encontraran... ¿Qué les diría sobre nosotros? | If you, some time far into the future, find this, what will it tell you about us? |
