Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The relationships to our business partners are important for us and require cultivation to guarantee the company's future existence.
Las relaciones con nuestros socios comerciales son muy importantes para nosotros y requieren de cuidados para garantizar la existencia de la compañía en el futuro.
A notable exception is where the registrant has insider information or has unfairly anticipated the future existence of trademark rights.
Una excepción notable a lo anterior se produce cuando el solicitante del registro dispone de información interna o, actuando de mala fe, ha previsto la existencia de derechos de marca en el futuro.
The rapporteur herself admits that the agreement threatens their future existence.
La propia ponente admite que el acuerdo amenaza su futura existencia.
The future existence of these reefs is in question.
La existencia misma de esos arrecifes está en peligro.
To them it is a survival theology for the future existence of Christianity.
Para ellos, es una teología sobreviviente para la existencia futura del Cristianismo.
We are now looking at that future existence.
Ahora estamos examinando esa futura existencia.
Even those experiences you judge to be uncomfortable will be treasured during your future existence.
Incluso aquellas experiencias que te parecen desagradables serán atesoradas durante tu existencia futura.
The outcome could affect not just the credibility of the Tribunal but its future existence.
El resultado podría repercutir no solo en la credibilidad del Tribunal, sino también en su propia existencia.
These wandering dwellers did not wish, during their earthly lives, to hear about any future existence.
Estos moradores ambulantes no desearon, durante su vida terrenal, ni siquiera oír de la existencia futura.
In spite of this, I was then given a choice of what my future existence would be.
A pesar de esto había tomado la elección de como sería mi futura existencia.
Palabra del día
el coco