Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El modelo debe construirse y fundarse sobre esos tres pilares.
The model must be built and grounded on these three pillars.
La política comercial común debe fundarse sobre principios uniformes.
The common commercial policy should be based on uniform principles.
La política comercial común debe fundarse en principios uniformes.
The common commercial policy should be based on uniform principles.
Nuestra población comenzó a fundarse en el año 1530.
Our town began with its founding in the year 1530.
Ninguna recusación podrá fundarse en la nacionalidad de los miembros.
No objection may be based on the nationality of members.
Toda demostración debe fundarse en principios ya sabidos.
All demonstration must be founded on principles already known.
Las distinciones sociales solo pueden fundarse en la utilidad común.
Social distinctions may be founded only upon the general good.
Las distinciones sociales solo podrán fundarse en la utilidad pública.
Social distinctions can be founded only on the common good.
La regla se escribió cuando debía fundarse la segunda casa.
A rule was written when the second house had to be founded.
El proceso de mundialización tiene que fundarse en principios y valores morales.
The process of globalization has to be based on moral principles and values.
Palabra del día
la cuenta regresiva