Fundamentals | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las dos propiedades fundamentals que estructuran nuestras vidas son el espacio y el tiempo.	The two fundamental properties that structure our lives are space and time.
Formatos de texto en HTML, ver sección HTML text fundamentals.	HTML text formatting, as covered in HTML text fundamentals.
Formato de texto HTML HTML text fundamentals.	HTML text formatting, as covered in HTML text fundamentals.
WordPress está sujeto a la licencia General Public License (GPLv2 o posterior) que ofrece cuatro libertades fundamentals.	WordPress is licensed under the General Public License (GPLv2 or later) which provides four core freedoms.
El foco de este curso es la introducción de los coaches en el modelo Co-Active® y en las habilidades fundamentals del coaching.	The focus for this course is on introducing coaches to the Co-Active® model and the fundamental skills of coaching.
Esto significaría que, en cada caso, el deterioro de los fundamentals no llevó, por sí solo, al estallido de la crisis.	This would mean that in each case, a decline in economic fundamentals did not in and of itself trigger the outbreak of the crisis.
Sus científicos están siendo más concientes de la escala de lo que está ocurriendo, y se dan cuenta de los cambios fundamentals que se dan a traves del Universo.	Your scientists are becoming more aware of the scale of what is happening, and realise that there are fundamental changes throughout your Universe.
La primera consiste en analizar si en otros momentos las mismas economías estuvieron sometidas a una precariedad similar de los fundamentals sin, por ello, sufrir una crisis financiera.	The first is to examine whether at other times the same economies were subjected to similar weaknesses in their fundamentals without necessarily suffering a financial crisis.
Las máquinas Temperadoras con temperatura de cuatro fases según el clásico fundamentals, 40°C 32°C 28°C 31°C, cubren capacidades diferentes: 200 Kg/h, 300 Kg/h, 600 Kg/h.	The tempering machines with four-phase temperature according to the classic tempering fundamentals, 40°C 32°C 28°C 31°C, cover different capacities: 200 Kg/h, 300 Kg/h, 600 Kg/h.
Cada uno de estos ensayos comparten una estructura formal común: un modelo de corridas bancarias basadas en problemas en los fundamentals inspirado en el trabajo de Diamond y Dybig (1983).	The models developed on each essay share a common formal structure: a simple representation of bank runs caused by weak fundamentals, based on Diamond y Dybvig's model (1983).