En el lenguaje sociológico esta afirmación se llama: fundamentalismo religioso. | In sociological language this assertion is called: religious fundamentalism. |
Este fundamentalismo de libre mercado es lo que ella quiere cambiar. | This free market fundamentalism is what she wants to change. |
Pakistán es un centro de fundamentalismo, extremismo, y terrorismo islámicos. | Pakistan is a centre of Islamic fundamentalism, extremism and terrorism. |
Como una fábula de la práctica mágica del fundamentalismo de mercado. | As a fable of the magical practice of market fundamentalism. |
No es una dictadura ni tampoco un fundamentalismo religioso desembozado. | It isn't a dictatorship or even an exposed religious fundamentalism. |
Rusia es una sociedad multiconfesional y que enfrenta varias formas de fundamentalismo. | Russia is a multi-confessional society and faces various forms of fundamentalism. |
Hay un historial de fundamentalismo en su familia. | There's a history of fundamentalism in his family. |
La segunda es que los musulmanes son intrínsecamente dados al fundamentalismo violento. | The second is that Muslims are intrinsically given to violent fundamentalism. |
¿Puede ser este uno de los problemas de fundamentalismo? | Can this be one of the problems of fundamentalism? |
Ha sido también el factor de contención en el fundamentalismo anti-chavista. | This has also been the containment factor in the anti-chavist fundamentalism. |
