Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The resulting deficit will be covered with the fund balance from previous years.
El déficit resultante se cubrirá con el saldo de fondos de años anteriores.
The reserve and fund balance at the end of the biennium amounted to $854,864.
La reserva y el saldo del fondo al terminar el bienio ascendía a 854.864 dólares.
The fund balance at the end of December 2007 was estimated to be $611,158.
El saldo estimado del fondo a finales de diciembre de 2007 era de 611.158 dólares.
As at 30 June 2007, the Fund had reserves and fund balance of $162.0 million.
Al 30 de junio de 2007, las reservas y saldos del Fondo sumaban 162,0 millones de dólares.
Without the borrowing, the fund balance would have been negative ($4.5 million).
Sin el préstamo obtenido, el saldo del fondo habría sido negativo (4,5 millones de dólares) al final del ejercicio.
The fund balance of approximately $145,000 takes into account the costs of the nineteenth session.
El saldo del fondo, de aproximadamente 145.000 dólares, incluye los gastos del 19° período de sesiones.
As at 30 June 2006, the Fund had reserves and fund balance of $157.1 million.
Al 30 de junio de 2006 el Fondo tenía reservas y saldos por valor de 157,1 millones de dólares.
The fund balance at the end of the current biennium is projected to be $10.1 million.
Se proyecta que a fines del bienio en curso el saldo del fondo será 10,1 millones de dólares.
The fund balance relating to projects funded by donors was $4,482,891 as at 31 December 2001.
Al 31 de diciembre de 2001, el saldo correspondiente a proyectos financiados por los donantes era de 4.482.891 dólares.
Interest derived from special-purpose contributions is identified separately for the fund balance of each contribution.
Los intereses provenientes de las contribuciones para fines especiales se indican por separado para el saldo de fondos de cada contribución.
Palabra del día
venenoso