Fumeta | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En general, es la cepa perfecta para el fumeta productivo.	Overall, this is the perfect strain for the productive stoner.
No querrás que la gente piense que eres una fumeta.	You don't want people to think you're a complete stoner.
Allá por 1987, Henk Van Dalen era un fumeta con un sueño.	Back in 1987, Henk Van Dalen was a stoner with a dream.
No quiero que piensen que la nueva es una fumeta.	Don't want everyone to think the new girl is a complete stoner.
No te reprimas – ¡enorgullécete de ser un fumeta!	Don't hold back - be proud being a stoner!
La Gorilla Glue #1 es tu viaje sin retorno al paraíso del fumeta.	The Gorilla Glue #1 is your one-way ticket to stoner paradise.
Y por último, pero no menos importante, nuestro querido fumeta, Jeff Spicoli (Sean Penn).	And last but not least, our everyday stoner hero, Jeff Spicoli (Sean Penn).
Desafortunadamente para el fumeta, esto no es posible, por eso suele ser legal.	Unfortunately for the stoner, this isn't possible, which is largely it is legal.
En todo caso, no me había dado cuenta de que fueras un fumeta, Clay.	Anyway. Didn't realize you were such a stoner, Clay.
Como sociedad, aún estamos lejos de superar el estigma del estereotipo del fumeta.	As a society, we're still far away from moving past the cliché stoner stigma.