fulo

fulo
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
1. (color de cabello)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
a. blond (especialmente masculino)
Mi hermana es pelirroja y mi hermano es fulo.Mi sister is red-haired, and my brother is blond.
b. blonde
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
Lola es fula, pero se tiñe el pelo de negro.Lola is blonde, but she dyes her hair black.
c. fair
El príncipe era alto, fulo y de ojos azules.The prince was tall and fair, and he had blue eyes.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(enfadado)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
a. furious
El profesor Machado se puso fulo cuando descubrió que nos habíamos robado las respuestas del examen.Mr. Machado got furious when he discovered we had stolen the answers to the test.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
3. (persona con el cabello rubio)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
a. blond (especialmente masculino)
No sé por qué, pero no me gustan los fulos.I don't know why, but I don't like blonds.
b. blonde
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
¿Quién es la fula con la que estabas hablando? - Una vieja amiga.Who's the blonde you were talking with? - An old friend.
c. blond person
Muchos fulos tienen los ojos azules.Many blond people have blue eyes.
d. blond man
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
El fulo en la foto es mi tío Alberto.The blond man in the picture is my uncle Alberto.
e. blonde woman
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
Me pregunto de dónde salió el estereotipo de que las fulas son tontas.I wonder where the stereotype that blonde women are dumb comes from.
f. fair-haired person
No hay muchos fulos en mi familia.There aren't a lot of fair-haired people in my family.
g. fair-haired man
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
(masculino)
Di por sentado que el fulo con el que hablabas era tu papá.I assumed the fair-haired man you were talking with was your dad.
h. fair-haired woman
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
(femenino)
El video muestra a una fula pasándole un fajo de billetes a un policía.The video shows a fair-haired woman giving a roll of bills to a cop.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce fulo usando traductores automáticos
Palabra del día
el coco