Yes, but you haven't fully recovered yet, Tulaja. | Sí, pero no te has recuperado del todo aún, Tulaja. |
Not now, of course, but... when Francis has fully recovered? | Ahora no, por supuesto, pero... ¿cuando Francisco se haya recuperado totalmente? |
Master has not fully recovered from poison. | El maestro no se ha recuperado del veneno. |
Until you didn't fully recovered, let's not even think about comics. | Hasta que te recuperes del todo, ni siquiera pienses en el manga. |
So you feel the company has fully recovered from your sister's actions? | ¿Crees que la empresa se recobró de lo que hizo tu hermana? |
Consequently affected persons should avoid these tasks until their faculties are fully recovered. | En consecuencia, las personas afectadas deberán evitar estas tareas hasta recuperar sus facultades completamente. |
If this happened to you, we hope you are fully recovered from the trauma. | Si te ha ocurrido esperamos que te hayas recuperado del trauma. |
She has not even fully recovered yet. | No se ha recuperado por completo. |
And it never fully recovered. | Y nunca se recuperó del todo. |
You haven't fully recovered. | No te has recuperado del todo. |
