fully recovered

Popularity
500+ learners.
Yes, but you haven't fully recovered yet, Tulaja.
Sí, pero no te has recuperado del todo aún, Tulaja.
Not now, of course, but... when Francis has fully recovered?
Ahora no, por supuesto, pero... ¿cuando Francisco se haya recuperado totalmente?
Master has not fully recovered from poison.
El maestro no se ha recuperado del veneno.
Until you didn't fully recovered, let's not even think about comics.
Hasta que te recuperes del todo, ni siquiera pienses en el manga.
So you feel the company has fully recovered from your sister's actions?
¿Crees que la empresa se recobró de lo que hizo tu hermana?
Consequently affected persons should avoid these tasks until their faculties are fully recovered.
En consecuencia, las personas afectadas deberán evitar estas tareas hasta recuperar sus facultades completamente.
If this happened to you, we hope you are fully recovered from the trauma.
Si te ha ocurrido esperamos que te hayas recuperado del trauma.
She has not even fully recovered yet.
No se ha recuperado por completo.
And it never fully recovered.
Y nunca se recuperó del todo.
You haven't fully recovered.
No te has recuperado del todo.
You haven't fully recovered yet.
Aún no se ha recuperado por completo.
I haven't fully recovered.
No me he recuperado aún.
Uh, you'll only be on painkillers And almost fully recovered within a month.
Solo usarás analgésicos durante los próximos cuatro días quizás y estarás casi recuperado por completo dentro de un mes.
Freddie will stay with me until he is fully recovered.
Freddie se quedará conmigo hasta que está totalmente recuperado.
Well, at least you've fully recovered from the accident.
Bueno, al menos tú te has recuperado completamente del accidente.
His fortunes if not his health were later fully recovered.
Sus fortunas, si no su salud, fueron después recuperadas totalmente.
For sale: 225 000 € It is being fully recovered.
Venta: 225 000 € Se está recuperando totalmente.
Ted is now fully recovered and back at work.
Ted está completamente recuperado y ha vuelto a trabajar.
But the leg is not fully recovered since he was limping slightly.
Pero la pierna no se recupera totalmente desde que cojeaba ligeramente.
A fully recovered body is far more resilient.
Un cuerpo bien recuperado es mucho más resistente.
Palabra del día
el apretón de manos