Es diferente, y no fui rechazado. Nosotros... | It's different, and I wasn't rejected. |
¿Por qué fui rechazado en el momento de mi entrevista? | Why was I denied at the time of my interview? |
Volví a la fábrica, pero fui rechazado por los guardias de seguridad. | I returned to the factory, but was turned away by security. |
No he sufrido tanto desde la última vez que fui rechazado. | I haven't hurt this bad since the last time I was dumped. |
No he sufrido tanto desde la última vez que fui rechazado. | I haven't felt this bad since... the last time I was dumped. |
Aquí dice que fui rechazado. | Well, it says I was rejected. |
Yo mismo he estado all!, fui rechazado por Mis propios hermanos, Mi misma sangre y carne. | I've been there! I was rejected by My own brethren, My own flesh and blood. |
Sentí consternación cuando fui rechazado, y además, pusieron un sello en mi pasaporte con una fecha. | To my dismay, I was rejected, and also my passport was stamped with a date. |
El oficial consular dijo que fui rechazado porque no enumeré todos mis hijastros cuando ingresé mi registro en la lotería. | The consular officer said I was denied because I did not list all my stepchildren when I entered the lottery. |
Todos aquellos que quieran ser mis creyentes auténticos y mis discípulos serán perseguidos así como yo también fui rechazado, perseguido y crucificado. | All those who want to be my authentic believers and disciples will be persecuted as I too was rejected, persecuted and crucified. |
