fui rechazado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es diferente, y no fui rechazado. Nosotros...	It's different, and I wasn't rejected.
¿Por qué fui rechazado en el momento de mi entrevista?	Why was I denied at the time of my interview?
Volví a la fábrica, pero fui rechazado por los guardias de seguridad.	I returned to the factory, but was turned away by security.
No he sufrido tanto desde la última vez que fui rechazado.	I haven't hurt this bad since the last time I was dumped.
No he sufrido tanto desde la última vez que fui rechazado.	I haven't felt this bad since... the last time I was dumped.
Aquí dice que fui rechazado.	Well, it says I was rejected.
Yo mismo he estado all!, fui rechazado por Mis propios hermanos, Mi misma sangre y carne.	I've been there! I was rejected by My own brethren, My own flesh and blood.
Sentí consternación cuando fui rechazado, y además, pusieron un sello en mi pasaporte con una fecha.	To my dismay, I was rejected, and also my passport was stamped with a date.
El oficial consular dijo que fui rechazado porque no enumeré todos mis hijastros cuando ingresé mi registro en la lotería.	The consular officer said I was denied because I did not list all my stepchildren when I entered the lottery.
Todos aquellos que quieran ser mis creyentes auténticos y mis discípulos serán perseguidos así como yo también fui rechazado, perseguido y crucificado.	All those who want to be my authentic believers and disciples will be persecuted as I too was rejected, persecuted and crucified.
P.11 El oficial consular dijo que fui rechazado porque no enumeré todos mis hijastros cuando ingresé mi registro en la lotería.	Q.11 The consular officer said I was denied because I did not list all my stepchildren when I entered the lottery.
Si todos ME habrían recibido, todos te habrían recibido pero YO fui rechazado más que de lo YO fui recibido precisamente como ahora.	If they all would have received ME, they all would have received you but I was rejected more than I was received just like now.
Una vez en casa en el Valle, por lo general, yo, como la mayoría de los otros veteranos de Vietnam, fui rechazado por el público en general.	Once back home in the Valley, for the most part, I, like most other Vietnam veterans, was shunned by the general public.
Si por ejemplo, sentí que fui rechazado de niño, tendré la tendencia de seguir actuando como si todavía sigo siendo rechazado, e imagino en mi mente que otros me siguen rechazando.	If, for example, I felt rejected as a child, I will tend to continue acting as if I am still being rejected, and imagine in my mind that others are still rejecting me also.
Fui rechazado en mi entrevista, ¿hay un proceso de apelación?	I was denied at my interview, is there an appeal process?
Fui rechazado por un director de la escuela primaria.	I was rejected by a primary school director.
Fui rechazado por él cuando fui a su cuarto.	I got rejected by him as well when I went to his room.
Fui rechazado por la persona más importante en mi vida y me sentía destrozado.	I was rejected by the most important person in my life and felt torn apart.
Sufrí discriminación en mi infancia. Fui rechazado por un director de la escuela primaria.	I have suffered discrimination my entire childhood. I was rejected by a primary school director.
Fui rechazado por una fiesta pre-graduación en el Disco Bowl porque no tenía suficiente experiencia.	I just got rejected for a pre-prom party at the Disco Bowl 'cause I don't have enough experience.