Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo fui a Costa Rica por un ratito.
I just went to Costa Rica for a little while.
Me fui a Costa Rica durante unos meses.
I went to Costa Rica for a few months.
Solo fui a Costa Rica por un ratito.
I just went to Costa Rica for a little while.
¿Por qué no me fui a Costa Rica?
Why didn't I just go to Costa Rica?
Cuanto salgo en abril de 1982, con la idea de concretar la mediación del Consejo Mundial de Pueblos Indígenas -una idea mía-, fui a Costa Rica y esperé que Brooklyn llegara, pero mandó en su lugar a Armstrong Wiggings con una carta.
When I went to Costa Rica in April 1982 to firm up my idea of getting the World Council of Indigenous People to mediate, I was expecting Brooklyn to arrive, but he sent Armstrong Wiggins in his place, with a letter.
Me sobraron algunos colones de cuando fui a Costa Rica.
I have some colones left from when I went to Costa Rica.
Cuando fui a Costa Rica por primera vez, no esperaba quedarme allí durante dos años.
When I went to Costa Rica for the first time, I did not expect to stay there for two years.
Fui a Costa Rica unos meses.
I went to Costa Rica for a few months.
Fui a Costa Rica, para un fin de semana con las chicas.
I went to Costa Rica on a hen weekend with the girls.
Fui a Costa Rica, para un fin de semana con las chicas. Y está empezando a descolorarse.
I went to Costa Rica on a hen weekend with the girls and it's starting to fade.
Palabra del día
el adorno