El momento perfecto para que una joven pareja se fugue. | The perfect time for a young couple to make their escape. |
Aunque aparte de esto también protege perfectamente el techo se fugue. | Although apart from this it also perfectly protects the roof from leaking. |
Porque, como sabe, es posible que se fugue. | Because, as you know, you are a flight risk. |
¿Ambos queréis que me fugue con vosotros? | You two want me to go on the lam with you? |
Creemos que hay riesgo de que se fugue. | We feel that the risk of flight is great. |
No dejes que se fugue, otro día y entonces... | Had you not picked him up from the drain the other day then... |
Te llevaré conmigo cuando me fugue. | I'll take you with me when I escape. |
¿No tienes miedo a que se fugue? | Aren't you afraid he'll get away? |
¿Vuelves después de casi un año y esperas que me fugue contigo? | You come back atter being gone for almost a year and expect me to leave? |
Sabe, me fugue una vez. | You know, I went away once. |
