Bien, porque ahora mismo, él es solo un prisionero fugado. | Well, because right now, he's just an escaped prisoner. |
Danny, tu hermano lleva fugado tres años, ¿de acuerdo? | Danny, your brother's been a fugitive for three years, okay? |
En 2000, 19-Kardashian años fugado con el productor de música Damon Thomas. | In 2000, 19-year-old Kardashian eloped with music producer Damon Thomas. |
Si, solo que no está de vacaciones, se ha fugado. | Yeah, only he's not on vacation, he's on the run. |
Si lo hubiera tenido planeado, podría haberse fugado antes. | If he had planned it, he could have gone earlier. |
Ya sabes, es una vida dura la de fugado. | You know it's a tough life on the run. |
¿Y estás dispuesto a arriesgar la vida del nuevo fugado por eso? | And you're willing to risk the new breakout's life for that? |
Conocía el camino, y no se ha fugado. | She knew the way, and she wouldn't have wandered off. |
Mi entusiasmo parece que se ha fugado por la ventana a veces. | My enthusiasm seems to have flown out the window at times. |
Bueno, porque en este momento, solo es un prisionero fugado. | Well, because right now, he's just an escaped prisoner. |
