Muchos niños fugados de casa eran víctimas de malos tratos por parte de sus padres o hermanos mayores.Many runaway children were abused by their parents or older siblings.
El niño fugado de casa se había llevado una mochila con su pijama y su cepillo de dientes.The runaway boy had taken a backpack with his pajamas and his toothbrush.
En las calles de la ciudad hay miles de niños fugados de casa que viven de lo que encuentran en la basura.On the city streets there are thousands of runaways who live off what they find in the garbage.
e.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
El niño fugado de casa dejó una nota diciendo que no lo buscaran.The boy who ran away from home left a note saying not to look for him.
La policía encontró al niño fugado de casa. Llevaba una semana viviendo en una cueva en las montañas.The police found the boy who had run away from home. He'd been living in a cave in the mountains for a week.