Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pensé que habías dicho tener una fuga de agua en el lavarropas, amor.
I thought you said you got a leak in the washing machine.
Fue a arreglar una fuga de agua.
Came by to fix a leak.
Hay una fuga de agua.
There is a leak.
Por ordenanza de la Ciudad de Irving, la ciudad cobrará un cargo al cliente basado en el promedio del estado de cuenta inmediatamente anterior a la fuga de agua, más el costo de agua obtenida de la Ciudad de Dallas.
Per City Ordinance, the city will charge the customer based on three-month average monthly bill immediately preceding the leak plus actual cost of water purchased from City of Dallas.
Adicionalmente, por favor revise el cálculo de la cuenta de la alcantarilla para determinar si la fuga de agua afectó el consumo de éste durante los meses pasados para calcular los cargos de la alcantarilla.
Additionally, please check the sewer calculation to determine if the leak effected my consumption during the months used to calculate the sewer charge. If so, please adjust the sewer charge accordingly.
Parece que tenemos algún tipo de fuga de agua.
It appears we have some sort of water leak.
Tengo una fuga de agua en la Quinta con Howard.
I have a broken water main at fifth and Howard.
Hay una fuga de agua en la segunda planta.
There's a water leaking on the second floor.
Es solo una fuga de agua, no es el fin del mundo.
It's a water leak, not the end of the world.
Tengo una fuga de agua en mi apartamento.
I've got a water leak in my apartment.
Palabra del día
la estación