Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Servicio y reparaciones siempre fueron realizadas por un especialista.
Service and repairs were always made by a specialist.
Las demostraciones del minstrel fueron realizadas típicamente en dos porciones.
The minstrel shows were typically performed in two parts.
Todas las fotografías fueron realizadas únicamente el día de la celebración.
All the pictures were only carried out the day of the celebration.
Todas las imágenes fueron realizadas únicamente el día de la celebración.
The pictures were only carried out the day of the celebration.
Dichas presentaciones tambin fueron realizadas por los coauspiciantes de los proyectos de decisiones (UNEP/GC/24/L.2).
Presentations were also made by co-sponsors of draft decisions (UNEP/GC/24/L.2).
Sin embargo, a causa de la caída, las tres grandes bendiciones no fueron realizadas.
However, due to the fall, the three great blessings were not realized.
Las obras fueron realizadas de forma experta por los contratistas especializados de Beck.
The works were expertly brought to life by specialist contractors Beck.
Las entrevistas fueron realizadas por un grupo de tres investigadores.
The interviews were conducted by a group of three researchers.
Las traducciones fueron realizadas por un equipo internacional de traductores.
The translations are done by an international team of translators.
En 2015 fueron realizadas 4 reuniones para aclaraciones y negociaciones.
In 2015 four meetings were held for clarifications and negotiations.
Palabra del día
el rocío