Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La filiación puede ser, en derecho malgache, legítima, fuera del matrimonio o adoptiva. | Under Malagasy law, filiation may be legitimate, extramarital or adoptive. |
Puede parecer irónico para algunos, pero en 1975 yo tenía un hijo fuera del matrimonio. | It may seem ironic to some, but in 1975 I had a son out-of-wedlock. |
Un niño concebido fuera del matrimonio es una cosa. | A child conceived out of wedlock is one thing. |
O mejor aún, ¿quieres tener un hijo fuera del matrimonio? | Or better yet, you want to have a child out of wedlock? |
No es un pecado estar embarazada fuera del matrimonio. | It's not a sin to be pregnant out of wedlock. |
Pero fuera del matrimonio bíblico, eros se convierte distorsionado y pecaminoso. | Outside of biblical marriage, eros becomes distorted and sinful. |
Como usted sabe, mis hijos nacieron fuera del matrimonio. | As you know, my sons were both born out of wedlock. |
Estas disposiciones también se aplican a los niños nacidos fuera del matrimonio. | The provisions also apply to children born out of wedlock. |
Y dio a luz a Chet fuera del matrimonio. | And she gave birth to Chet out of wedlock. |
Ella nació fuera del matrimonio, y se metía en apuro continuamente. | She was born out of wedlock, got into trouble continuously. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
