Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El hotel también tenía un onsen (fuente termal) que podemos disfrutar tranquilamente. | The hotel also had an onsen (hotspring) that you can enjoy at your leisure. |
Las aguas geotérmicas suben burbujeantes hasta la superficie, creando una gran fuente termal del tamaño de un río. | Geothermal water bubbles up to the surface of the river providing one big river-sized hot spring. |
Esta fuente termal en este hotel de cuatro estrellas se dice que es una de las mejores fuentes minerales de radio del mundo. | This hot-spring in this four-star hotel is said to be one of the world best radium hot springs. |
Ninguna de estas dos playas dispone de tiendas o restaurantes, pero a poca distancia tienen una instalación de fuente termal donde puedes quitarte la arena y darte un relajante baño al final del día. | While there are no shops or restaurants around either beach, there is a hot spring facility nearby where you clean off the sand and take a relaxing dip at the end of the day. |
El trekking al amanecer en el monte Batur y las fuentes termales naturales son una combinación de recorridos al amanecer y la relajación en una fuente termal natural para aliviar la fatiga después de una caminata para ver el amanecer en el monte Batur. | Mount Batur Sunrise trekking and natural hotspring is combination of sunrise tours and relaxing in a natural hotspring relieve fatigue after hiking to see the sunrise at Mount Batur. |
Aquí, puedes disfrutar sumergiéndote en la fuente termal también. | Here, you can enjoy dipping in the hot spring too. |
Es el riverbank de oeste de la fuente termal de Kusatsu. | It is the west riverbank of the Kusatsu hot spring. |
Es el Anamoriinari sintoísta santuario de la fuente termal de Kusatsu. | It is the Anamoriinari Shinto shrine of the Kusatsu hot spring. |
Luego llegaremos a Tatopani donde veremos una pequeña fuente termal. | We will then reach Tatopani where we will see a small hot spring. |
Equipamientos: Spa & Resort edificado alrededor de una fuente termal de aguas sedantes. | Equipment: Spa & Resort built round a thermal source of relaxing waters. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
