Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta vez no fue usted, fue su hija.
This time it wasn't you, it was your daughter.
Si el examen es positivo, tenemos que asegurarnos que no fue usted.
If the exam's positive, we have to make sure it wasn't you.
Si no fue usted, debe de haber sido Fredo.
Now if it's not you, then it must be Fredo.
¿Ahora va a decirme que no fue usted?
Now you're gonna tell me that wasn't you?
¿Ahora va a decirme que no fue usted?
Now you're gonna tell me that wasn't you?
Si no fue usted, fue su colega Stewart.
If it isn't yours, it must be your colleague Stewart's.
No, no, no, no fue usted quien le puso en peligro.
No, no, no, it wasn't you that put him in danger.
¿En serio espera que crea que no fue usted?
Do you really expect me to believe that, that wasn't you?
Somos, de algún modo, tan disidentes como lo fue usted una vez.
We are, in a way, dissidents just as you once were.
Eso no fue usted, que era él.
That wasn't you, that was him.
Palabra del día
la lápida