Fue un mal día cuando te casaste, Stephen. | It was a bad day when you married Stephen. |
Así que, ¿hoy no fue un mal día para ti? | So, yeah, it wasn't a bad day for you? |
Le dije que fue un mal día porque lo fue. | I told him it was a bad day because it was. |
Fue un mal día y una mala semana. | Been a bad day and a bad week. |
Fue un mal día cuando lo conoció. | It was an ill day when she met you. |
Supongo que fue un mal día para todos. | Guess it was a bad day all around. |
Fue un mal día para ti, James, cuando vendiste mis tierras. | It was a bad day for you, James, when you sold off my lands. |
Fue un mal día, papá, eso es todo. | It was a bad day, that's all, Dad. |
Fue un mal día para mí -. | It was a bad day for me. |
No fue un mal día de trabajo, ¿verdad? | Not a bad day's work, is it? |
