Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No. No fue tan fuerte.
Oh, no, not loud like that.
La participación no fue tan fuerte en Santo Domingo pero aumentó considerablemente en Santiago de los Caballeros, un centro tradicional de militancia obrera, y San Pedro de Macorís, otra gran ciudad, y otros pueblos grandes.
Participation was down somewhat in Santo Domingo but rose in Santiago de los Caballeros, a traditional center of worker militancy, San Pedro de Macorís, another major city, and other large towns.
La controversia fue tan fuerte que Roma comenzó a investigar.
The controversy was so loud that Rome also began to investigate.
El impacto fue tan fuerte que destruyó el muro.
The impact was so strong that it destroyed the wall.
Pero tristemente, él no fue tan fuerte como tú.
But sadly, he was not as strong as you.
La impresión fue tan fuerte que merece una entrada aparte.
The impression was so strong that there deserves one entered apart.
Se ha quedado conmigo todos estos años, fue tan fuerte.
It has stayed with me all the years, it was so strong.
El golpe fue tan fuerte que Clark se rompió la mano.
The punch was so hard, Clark broke his own hand.
La última vez que fue tan fuerte tuvieron que drenarla.
Last time it was this bad they had to drain it.
La primera mezcla no fue tan fuerte.
The first mix was not so strong.
Palabra del día
el estanque