Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo que hiciste fue peligroso y contra el reglamento.
What you did was dangerous and completely against policy.
Sé que fue peligroso para ti. Estar ahí.
I know that was dangerous for you, being there.
Y durante tres meses fue peligroso e incómodo.
Yeah, and for three months, it was awkward and uncomfortable.
Lo que hiciste fue peligroso.
What you did was reckless.
El resultado fue peligroso.
The upshot was dangerous.
Lo que hiciste fue peligroso.
What you did was reckless.
Eso fue peligroso, ¿eh, Breck?
It was a pretty bad place, wasn't it, Breck?
Eso fue peligroso, de acuerdo.
That was dangerous, all right.
Si, lo que hizo fue peligroso, creando condiciones que podrían haber tenido consecuencias fatales.
Yes, what she did was dangerous, creating conditions which could have led to a fatal outcome.
Lo que hiciste fue peligroso.
Woman on phone: What you did was dangerous.
Palabra del día
el hombre lobo