Para la OIT, 2010 fue el año de los trabajadores domésticos. | For the ILO, 2010 was the year of domestic workers. |
Fue el año en que todo empezó a salir mal. | It was the year when everything started to go wrong. |
Este fue el año del segundo nacimiento del Instituto. | This was the year of second birth of the Institute. |
Eso fue el año pasado, y ambos sabemos por qué. | That was last year, and we both know why. |
Clusius fue el año después de su llegada profesor en Leiden. | Clusius was the year after he arrived professor in Leiden. |
Sin ninguna duda el 2018 fue el año de Kaia Gerber. | Without a doubt, 2018 was the year of Kaia Gerber. |
Ese fue el año en que ella llegó a mi vida. | That was the year she came into my life. |
Parecía mi bolso, pero eso fue el año pasado. | It looks like my bag, but it was last year's. |
Ese fue el año que me sacaron, en realidad. | That was the year they threw me off, actually. |
El año 1860 fue el año de la unificación italiana. | The year 1860 was the year of Italian unification. |
