Esto ya fue denunciado por sindicatos importantes, grupos de abogados y magistrados. | This was already denounced by important unions, lawyers groups and magistrates. |
El golpe fue denunciado públicamente por Fidel Castro. | The coup was publicly denounced by Fidel Castro. |
Bueno, tengo curiosidad por saber por qué el robo nunca fue denunciado. | Well, then I'm curious as to why the theft was never reported. |
El juicio fue denunciado ampliamente por no cumplir con los estándares internacionales. | This trial has been widely reported as not conforming to international standards. |
Este incidente también fue denunciado a la policía, el 27 de marzo de 2010. | This event was also reported to the police on 27 March 2010. |
El lince también fue denunciado. | The lynx was also reported. |
¿Cuándo fue denunciado el primer caso? | When was the first case reported? |
Este juicio fue denunciado ampliamente por no cumplir con los estándares del derecho internacional. | This trial has been widely reported as not conforming with international standards. |
El incidente fue denunciado luego en la Estación de Policía de Mile One, en Port Harcourt. | The incident was subsequently reported to the Mile One Police Station in Port Harcourt. |
A pesar de su comportamiento, nunca fue denunciado, pero varios de sus funcionarios más cercanos renunciaron al enterarse de estas prácticas. | Despite his behavior, he was never denounced, but several of his closest officials resigned on learning about these practices. |
