Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Tierra fue colonizada originalmente por voluntarios de numerosos sistemas estelares. | Earth was originally colonized by volunteers from numerous star systems. |
La isla fue colonizada en 1862 por los antepasados de los actuales habitantes. | The ancestors of the present population settled it in 1862. |
Además, los poderes coloniales son objetivos para la colonización de gente que nunca fue colonizada. | Furthermore, the colonial powers are targeted for colonization by peoples they never colonized. |
Debido a sus terremotos, Madagascar no fue colonizada por los humanos hasta hace 2.000 años. | Because of its remoteness, Madagascar was not settled by humans until around 2.000 years ago. |
Como sea, la isla nunca fue colonizada por sus propietarios por estar muy alejada de Holanda. | Anyway, the island was never colonized by its proprietors due to being very far from Holland. |
Anguila fue colonizada por primera vez por los colonos ingleses de San Cristóbal, a partir de 1650. | Anguilla was first colonised by English settlers from Saint Kitts, beginning in 1650. |
La ciudad fue colonizada por los más puritanos Inglés, que huyen de la persecución en su país de origen. | The city was further colonised by English puritans, fleeing persecution in their home country. |
La Ciudad colonial de Cienfuegos fue fundada en 1819, en la época que la isla estaba bajo el dominio español, pero primero fue colonizada por inmigrantes de origen francés. | The colonial town of Cienfuegos was founded in 1819 in the Spanish territory but was initially settled by immigrants of French origin. |
Este mundo de la Tierra Interna se ha preservado del tiempo cuando la Madre Tierra fue colonizada por primera vez. | This Inner Earth world was preserved from the time when Mother Earth was first colonized. |
Fue colonizada por vez primera en 1662 como Isla de Bourbon pero se renombró Reunión en 1793. | It was first colonized in 1662 as Isle de Bourbon but renamed Reunion in 1793. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
