Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, bueno, no fue barato, John.
Yeah, well, it ain't cheap, John.
Y no fue barato.
And it was not inexpensive.
Bueno, no fue barato.
Well, it wasn't cheap.
Incluso aunque fuese de segunda mano, no fue barato.
Even used, it wasn't cheap.
Créanme, no fue barato.
And believe me, it wasn't cheap.
Bueno, no fue barato.
Well, it wasn't cheap.
Sí, y no fue barato.
Yeah. It wasn't cheap either.
Me pagaste mi rehabilitación, cosa que realmente aprecio, y sé que no fue barato.
You paid for my rehab, which I really appreciate, and I know that wasn't cheap.
Lo mismo ocurre con mis guías avanzadas, que además de ser exhaustivas, también están muy bien diseñadas (lo que tampoco fue barato).
The same goes for my advanced guides, which in addition to being in-depth, are also beautifully designed (which wasn't cheap, either).
Sí, yo puse dinero para eso... No fue barato.
Yeah, I chipped in for that— it wasn't cheap.
Palabra del día
permitirse