fuñir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (coloquial) (molestar) (República Dominicana) (Puerto Rico) (Venezuela)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. to pester
¡Vaya, tú sí que fuñes, muchacha! ¿No ves que estamos hablando nosotros? ¡No interrumpas más!Wow, you do pester, girl! Don't you see we're trying to talk here? Don't interrumpt us again!
b. to hassle
Si sigues fuñéndome con llamadas, voy a cambiar el número de teléfono.If you keep hassling me with your calls, I'm going to change my phone number.
2. (coloquial) (perjudicar a) (República Dominicana) (Venezuela)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en la República Dominicana
Regionalismo que se usa en Venezuela
a. to mess things up for
Unas personas irresponsables pueden fuñirnos a todos nosotros, así que sé responsable, usa tu máscara.A few irresponsible people can mess things up for all of us so be responsible, use your face mask.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce fuñir usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
