¿Renace ahora aquella ilusión que no llegó a fructificar? | Reborn now that illusion that does not came to fruition? |
Sepan que el GRAN PLAN está muy cerca de fructificar. | Know that the GREAT PLAN is nearing fruition. |
Pudo así don Juan, fructificar su sueño molinero. | Don Juan could this way, to fructify his dream miller. |
El trabajo paciente de años y décadas comienza a fructificar. | Patient work of years and decades is paying off. |
Sin ella las plantas viejas dejan de fructificar simplemente. | Without it old plants simply cease to fructify. |
Habitualmente el melocotón comienza a fructificar para el tercer-cuarto año. | Usually the peach starts fructifying for third or fourth. |
La especie es auto-incompatible, por lo tanto necesita polinización cruzada para fructificar. | The species is auto-incompatible, it needs therefore the crossed pollination for fructifying. |
Nada podía darle mayor placer que verlo crecer y fructificar. | Nothing could give him greater joy than to see its growth and fruitfulness. |
El sol y la lluvia habían hecho fructificar la tierra. | The sun and rain had caused the earth to produce her fruits. |
La inteligencia es un don que hay que hacer fructificar. | Intelligence is a gift to make the most of. |
