Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
The shipyard from Vigo has nowadays in its order list four vessels. | El astillero vigués tiene en la actualidad en su cartera de pedidos cuatro buques. |
The trawler to be built in the shipyard from Vigo hasn't come into force yet. | El arrastrero que construirá el astillero vigués todavía no ha entrado en vigor. |
Francisco Cardama SA shipyard from Vigo has delivered its last ship built in its Beiramar slipways. | El astillero vigués Francisco Cardama SA ha entregado el último buque construido en sus gradas de Beiramar. |
The shipyard from Vigo Cardama delivered yesterday the multi purpose vessel Chiloango for the Angola's Maritime Institutte. | El astillero vigués Cardama entregó ayer el buque multipropósito Chiloango para el Instituto Marítimo Portuario de Angola. |
Nowadays this company is part of the group from Vigo that maintains the commercial brand Undenäs Turbin Teknik. | Hoy en día, esta empresa ya pertenece al grupo vigués, que mantiene la marca comercial Undenäs Turbin Teknik. |
According naval sector sources, shipyards from Vigo aspire to award two of these 87 vessels with tax lease. | Según fuentes del sector naval, los astilleros vigueses aspiran a adjudicarse dos de esos ocho buques con el tax lease. |
One of their last orders, Intertuna Tres, was built in the slipways of the shipyard from Vigo H.J. Barreras. | Uno de sus últimos pedidos, el Intertuna Tres, fue construido en las gradas del astillero vigués Hijos de J. Barreras. |
All the structure of the bridge has be built in aluminium by the company from Vigo Aister. | Toda la superestructura del puente ha sido construida en aluminio por la empresa viguesa Aister, con sede en Domaio (Moaña). |
The industry from Vigo marks a historical milestone with the first wave platform of floating technology make, built in Spain. | La industria viguesa marca un nuevo hito con la fabricación de la primera plataforma mareomotriz de tecnología flotante que se construye en España. |
The shipyard from Vigo Naval constructions Paulino Freire (Freire Shipyard) retakes this year the construction of patrol vessels after winning a new assignment for Kuwait. | El astillero vigués Construcciones Navales Paulino Freire (Freire Shipyard) retoma este año la construcción de patrulleras tras firmar un nuevo encargo para Kuwait. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
