Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A branch cannot exist separate from the vine.
Una rama no puede existir separada de la viña.
Separated from the vine, the branch cannot live.
Separado de la vid, el sarmiento no puede vivir.
All that is rotten shall fall from the vine!
¡Todo lo que está podrido caerá de la vid!
Severed from the vine the branch can do nothing.
Apartado de la vid el sarmiento nada puede hacer.
Someone had severed that branch from the vine too early.
Alguien había cortado esa rama de la planta antes de tiempo.
In a tree, sap flows from the vine to the branches.
En un árbol la savia fluye desde el tronco y hacia las ramas.
Produced from the vine Merlot, they are round wines in the supple tannins.
Producidos a partir de la cepa Merlot, son vinos redondos con taninos flexibles.
Then, what do the clusters from the vine of the earth refer to?
Entonces, ¿a qué se refieren los racimos de la vid de la tierra?
They exist isolated from the vine.
Existen aislados de la viña.
A precious sap that runs from the vine stalks.
La viniferina De los sarmientos de vid fluye una savia preciosa.
Palabra del día
aquí