The backwaters provide a green respite from the heat of Venice. | Los remansos proporcionar un respiro verde del calor de Venecia. |
Add salt to taste, mix well and remove from the heat. | Añadir sal al gusto, mezclar bien y retirar del fuego. |
Remove the pan from the heat, add salt and pepper. | Retire la sartén del fuego, añadir sal y pimienta. |
Remove from the heat and let stand (covered) for 10 minutes. | Retira del fuego y deja reposar (cubierta) durante 10 minutos. |
Remove from the heat and let sit, covered for 10 minutes. | Retire del fuego y deje reposar, cubierto por 10 acta. |
Remove from the heat and let rest for 5 minutes. | Retirar del fuego y dejar reposar durante 5 minutos. |
Remove from the heat, and let stand for 10 minutes. | Retire del fuego y deje reposar por 10 minutos. |
Remove the saucepan from the heat and cover with a plate. | Retire el cazo del fuego y cúbralo con un plato. |
You did not retreat from the heat of battle, Ben. | No te retiraste del calor de la batalla, Ben. |
These shrubs seem to tolerate harsh winters, suffer less from the heat. | Estos arbustos parecen tolerar inviernos duros, sufren menos el calor. |
