Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
St. Elizabeth School, which dates back to 1890, educates children from preschool age through eighth grade. | La escuela Santa Isabel se remonta a 1890, y educa a los niños de edad preescolar hasta el octavo grado. |
Reflect universal aspects of child development or subject areas for education from preschool through high school. | Estas reflejan ciertos aspectos universales del desarrollo infantil o materias instructivas desde el nivel preescolar hasta el high school. |
In this campaign, the trade union leaders meet local teachers, education personnel and OAJ members from preschool level to universities. | En esta campaña los líderes sindicales conocerán a profesores locales, personal educativo y miembros del OAJ desde preescolar hasta el nivel universitario. |
Learning Areas/Domains Reflect universal aspects of child development or subject areas for education from preschool through high school. | Áreas de aprendizaje Estas reflejan ciertos aspectos universales del desarrollo infantil o materias instructivas desde el nivel preescolar hasta el high school. |
As mentioned in the previous reports, there is no discrimination between male and female students at all levels, from preschool to post-graduate, and in all kinds of schools. | Como se mencionó en los informes anteriores, en las escuelas de todos los niveles, desde los establecimientos preescolares hasta los estudios de posgrado, no existe discriminación alguna entre los estudiantes hombres y mujeres. |
The report also indicated that human rights education is a compulsory part of the curriculum from preschool to university level and of military and police training. | Asimismo, se informó que la educación de los derechos humanos se impartía obligatoriamente desde los niveles pre-escolares hasta los niveles universitarios, así como también a las fuerzas armadas y a las de policía. |
Progress in quality of educational activities with children from different social-cultural environments shall be achieved through numerous forms of training for teachers from preschool institutions, the local Roma coordinators and the representatives of the municipal governments. | Mediante numerosas formas de instrucción de maestros de instituciones preescolares, de los coordinadores romaníes locales y los representantes de los gobiernos municipales se logrará avanzar en la calidad de las actividades docentes con niños de diferentes medios socioculturales. |
She graduated from Preschool Education from the University of Costa Rica and later from Fidelitas University with a specialization in learning disabilities, Carolina always had a continuos interest in learning more and in studying and promoting best practices in early childhood. | Egresada de la Sección de Educación Preescolar. Universidad de Costa Rica y posteriormente de la Universidad Fidélitas con una especialidad en dificultades de aprendizaje, Carolina siempre tuvo un continuo interés por aprender más allá y estudiar y fomentar las mejores prácticas en primera infancia. |
A co-educational school for students from preschool to grade 12. | Una escuela mixta para estudiantes desde preescolar hasta el grado 12. |
OCD can start at any time from preschool to adulthood. | El TOC puede empezar en cualquier momento, entre la pre-escolar y adultez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
