Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Independence was the product of illustrious men who carried our libertarian ideas: Miguel Larreynaga, José Cecilio del Valle, the wise Gregorio Juárez from León, and other great men. | La independencia fue producto de hombres ilustres que portaron nuestros ideales libertarios: Miguel Larreynaga, José Cecilio del Valle, el sabio leonés Don Gregorio Juárez y otros prohombres. |
Only a financial cataclysm—the post-Mitch aid—allowed professional city dwellers from León to migrate to a rural municipal capital in the middle of nowhere like Posoltega. | Solo un cataclismo financiero -la ayuda post Mitch- consiguió que citadinos profesionales leoneses migraran hacia una cabecera municipal tan rural y tan en el medio de la nada como Posoltega. |
Nevertheless, in September 1956 Rigoberto López Pérez, a young poet from León, scarified his life when he shot the dictator during a social celebration that took place in the city of León. | Sin embargo, en Septiembre de 1956, Rigoberto López Pérez, un joven poeta leonés, sacrificó su vida al dispararle al dictador en una fiesta social que se realizaba en aquella ciudad. |
This cured meat from León is the best I've had in Spain. | Esta cecina leonesa es la mejor que he probado en España. |
Puerto Fontcebadon restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon. | El restaurante Puerto Fontcebadon en Madrid propone una cocina leonesa. |
Monte Bierzo restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon. | El restaurante Monte Bierzo en Madrid propone una cocina leonesa. |
Toscana Taberna restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon. | El restaurante Toscana Taberna en Madrid propone una cocina leonesa. |
Txamizo restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon. | El restaurante Txamizo en Madrid propone una cocina leonesa. |
Barandales restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon. | El restaurante Barandales en Madrid propone una cocina leonesa. |
Las Cazuelinas De Ita restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon. | El restaurante Las Cazuelinas De Ita en Madrid propone una cocina leonesa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
