from león

Traductor
Ejemplos

Independence was the product of illustrious men who carried our libertarian ideas: Miguel Larreynaga, José Cecilio del Valle, the wise Gregorio Juárez from León, and other great men.	La independencia fue producto de hombres ilustres que portaron nuestros ideales libertarios: Miguel Larreynaga, José Cecilio del Valle, el sabio leonés Don Gregorio Juárez y otros prohombres.
Only a financial cataclysm—the post-Mitch aid—allowed professional city dwellers from León to migrate to a rural municipal capital in the middle of nowhere like Posoltega.	Solo un cataclismo financiero -la ayuda post Mitch- consiguió que citadinos profesionales leoneses migraran hacia una cabecera municipal tan rural y tan en el medio de la nada como Posoltega.
Nevertheless, in September 1956 Rigoberto López Pérez, a young poet from León, scarified his life when he shot the dictator during a social celebration that took place in the city of León.	Sin embargo, en Septiembre de 1956, Rigoberto López Pérez, un joven poeta leonés, sacrificó su vida al dispararle al dictador en una fiesta social que se realizaba en aquella ciudad.
This cured meat from León is the best I've had in Spain.	Esta cecina leonesa es la mejor que he probado en España.
Puerto Fontcebadon restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon.	El restaurante Puerto Fontcebadon en Madrid propone una cocina leonesa.
Monte Bierzo restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon.	El restaurante Monte Bierzo en Madrid propone una cocina leonesa.
Toscana Taberna restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon.	El restaurante Toscana Taberna en Madrid propone una cocina leonesa.
Txamizo restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon.	El restaurante Txamizo en Madrid propone una cocina leonesa.
Barandales restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon.	El restaurante Barandales en Madrid propone una cocina leonesa.
Las Cazuelinas De Ita restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon.	El restaurante Las Cazuelinas De Ita en Madrid propone una cocina leonesa.
Las Campanas De Leon restaurant in Madrid proposes a cuisine from Léon.	El restaurante Las Campanas De Leon en Madrid propone una cocina leonesa.
The project of work belongs to the architect from Leon Jose Fernando Sanchez Pertejo.	El proyecto de obra es del arquitecto leonés José Fernando Sánchez Pertejo.
It produces honoring to the Way of Santiago to his step along the city from Leon.	Rinde homenaje al Camino de Santiago a su paso por la ciudad leonesa.
The exit from León poses some difficulties for cyclists.	La salida de León presenta ciertas dificultades para los ciclistas.
Clinical case: 51 year-old female patient from León, Guanajuato.	Caso clínico: femenina de 51 años, originaria de León, Guanajuato.
By bike The exit from León poses some difficulties for cyclists.	La salida de León presenta ciertas dificultades para los ciclistas.
The Telíca Volcano is an active volcano about 30 kilometers from León.	El volcán Telica es un volcán activo a 30 kilómetros de León.
Comments Description The Telíca Volcano is an active volcano about 30 kilometers from León.	Comentarios Descripción El volcán Telica es un volcán activo a 30 kilómetros de León.
The stage (25,4 kilómetres) The exit from León is full of traffic and noise.	La salida de León (309 kilómetros a Santiago) es pegajosa, repleta de tráfico y ruidos.
After crossing the River Tuerto, the highway follows the straight line from León to Astorga.	Tras el cruce del río Tuerto, la calzada es el Cordel de León a Astorga.