Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The choice of materials–concrete and wood–derives from an objective of integration.
La elección de materiales - hormigón y madera - provienen de el objetivo de integración.
I won't pretend that it will, but try to look at it from an objective point of view.
No voy a pretender que lo haga, pero intenta mirarlo de forma objetiva.
It is quantified by using an index obtained from an objective methodology on the basis of a monthly estimate.
Se lo cuantifica por medio de un índice obtenido con una metodología objetiva para su estimación mensual.
The possibilities of strengthening the left and left ideas exist and are, from an objective view, unlimited.
Las posibilidades de fortalecimiento de la izquierda y de sus ideas existen y son, desde una mirada objetiva, ilimitadas.
Let's start from an objective fact: relations have always traditionally been good between the Kingdom of Saudi Arabia and Italy.
Comencemos por un hecho objetivo: entre el Reino de Arabia Saudí e Italia las relaciones siempre han sido tradicionalmente buenas.
Organizations in all sectors can benefit from an objective assessment of their information security programs and structures.
Las organizaciones de todos los sectores pueden verse beneficiadas de una evaluación objetiva de sus programas y estructuras de seguridad de la información.
It might do you good to read it, though rather perhaps from an objective or outside point of view.
Puede que os haga bien leerlo, aunque a lo mejor desde un punto de vista objetivo, visto desde fuera.
I don't just want someone to agree with me, but someone who will speak biblical truth to me from an objective standpoint.
Yo solamente deseo que alguien este de acuerdo conmigo, pero alguien que me diga la verdad biblica desde una posicion objetiva.
Its irresistible optimism comes from an objective appreciation of the vast power of the only class that can give humanity control over society.
Su optimismo irresistible proviene de una apreciación objetiva del vasto poder de la única clase que puede brindar a la humanidad el control de la sociedad.
Ecological and social problems are not looked at from an objective point of view, but according to a cultural and time specific interpretation model.
Ya que los problemas ecológicos y sociales no se abarcan en forma objetiva, sino según los modelos explicativos de cultura y tiempo específicos.
Palabra del día
el tema