Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You were all handpicked from among the best we could find. | Todos fueron seleccionados personalmente de entre los mejores que pudimos encontrar. |
Students are selected from among the best talents across Asia and beyond. | Se seleccionan estudiantes entre los mejores talentos a lo largo de Asia y más allá. |
The first 2000 are already studying, chosen from among the best senior high school graduates in the country. | Ya los primeros 2 000 están estudiando, escogidos entre los mejores graduados de bachiller del país. |
Judges were selected from among the best candidates, regardless of personal considerations, qualification being the sole criterion. | Los jueces se seleccionan entre los mejores candidatos, sin consideraciones personales; el único criterio es la aptitud para el cargo. |
The purpose of today's contest is to choose from among the best combatants the person with the best martial arts skill to be general. | El propósito del concurso de hoy es escoger entre los mejores combatientes a la persona con mejores artes marciales para ser general. |
Her delegation supported the Secretariat's intention to fully respect geographical representation and gender balance while recruiting from among the best qualified candidates. | Su delegación apoya la voluntad de la Secretaría de respetar plenamente la representación geográfica y el equilibrio de género al contratar a los candidatos mejor calificados. |
They were selected from among the best members of the Congregation, but were also young and without any specific preparation for their task. | El superior siempre tuvo como colaboradores a cinco o seis oblatos escogidos de entre los mejores hombres, aunque jóvenes y sin preparación específica. |
In this shop, fans of the team can browse from among the best selection of PSG-branded products, including football shirts, mugs, and scarves. | Los amantes de la marca podrán encontrar en esta tienda la mejor selección de productos del PSG: desde camisetas de fútbol hasta tazas, pasando por bufandas para los aficionados. |
The project will be followed and reported on step by step, by a team of professionals chosen from among the best in the field of documentary production. | El proyecto de investigación, será seguido y narrado paso a paso, por un equipo de profesionales, escogidos entre los mejores en el campo de la realización de documentales. |
The results of Swedish schools have likewise fallen from among the best down to average or below average. | Asímismo, las escuelas suecas han sufrido un empeoramiento de la calidad de enseñanza pasando de ser los que mejores resultados obtenían a uno de tipo medio o de baja calidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
