What a pity of a lost incarnation in search of vain and frivolous things! | ¡Qué lástima de encarnación perdida en búsquedas vanas y frívolas! |
Dad, you shouldn't spend your retirement money on frivolous things. | Papá, no deberías gastarte el dinero de la jubilación en cosas innecesarias. |
All these frivolous things first come to our house–our brain. | Primero vienen a vuestro cerebro todas estas cosas frívolas. |
I don't just think of frivolous things. | Yo simplemente no pienso de cosas frívolas. |
They spend their money on frivolous things and their time on purposeless living. | Gastan dinero en cosas frívolas y tiempo en una vida sin propósito. |
Our finances are in awful shape, although we never spend money on frivolous things. | Nuestras finanzas están en mala condición, aunque nunca gastamos el dinero en cosas frívolas. |
I'm not a great reader and I have pleasure in many frivolous things. | No me gusta tanto la lectura y siento placer por muchas cosas frívolas. |
You're not a frivolous person, so you wouldn't do frivolous things with your lottery winnings. | Tú no eres una persona frívola, así que no harias cosas frívolas con tu premio de la lotería. |
In the midst of all this, how can we possibly concentrate on frivolous things like villancicos and pastorelas and capturing musical wolves? | En medio de todo esto, ¿cómo nos atrevemos a concentrarnos en cosas tan frívolas como villancicos y pastorelas y el atrapar lobos musicales? |
I have seen my own grandchildren, they never talk of frivolous things, they have no time, they are so busy, you know? | He visto a mis propios nietos y ellos no hablan nunca de cosas frívolas, no tienen tiempo, están ocupados, lo sabéis. |
