Why do they fritter away their lives on things that don't count? | ¿Por qué malgasta su vida en cosas que no cuentan? |
This is why we ask you not to fritter away your time. | Es por esto que les pedimos no derrochar su tiempo. |
I can't fritter away my savings like this. | No puedo desperdiciar mis ahorros así. |
We all know how easy it is to fritter away all of your cash at the internet casino. | Todos sabemos lo fácil que es malgastar todo su dinero en el casino de Internet. |
We all know how simple it is to fritter away most of your funds at the internet casino. | Todos sabemos lo fácil que es malgastar la mayor parte de sus fondos en el casino de Internet. |
And if that doesn't work, parents can resort to creating trusts so children don't fritter away an inheritance. | Y si eso no funciona, los padres pueden acudir a crear fideicomisos de manera que los hijos no derrochen una herencia. |
Because you are results oriented, you are less likely than most to fritter away your energy on projects that lack long term significance. | Porque estás orientado hacia los resultados, eres menos propenso que la mayoría a malgastar tu energía en proyectos que carecen de significado a largo plazo. |
You are not going to have much excitement if you gamble too much and fritter away all of your money in the 1st few minutes. | Usted no se va une tener mucho entusiasmo, si soi apuesta demasiado dinero y su perder todo los primeros en 10 minutos. |
We do not have time to fritter away our energy doing this frivolous work; we have serious work to do, and we must get to it immediately. | No tenemos tiempo para desperdiciar nuestra energía haciendo este trabajo frívolo; tenemos un trabajo serio que hacer, y debemos llegar a el inmediatamente. |
So that we don't fritter away this base for success, Maiko focuses on strict and continuous quality management in addition to production. | Para no perder de vista este pilar en ningún momento, además de a la fabricación, Maiko le da mucha importancia al Quality management estricto y continuo. |
