Frielas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esta lápida fue encontrada en una casa de campo en Frielas, en los alrededores de Lisboa, a finales del siglo XIII / XIX.	This stone was found in a rural house in Frielas, on the outskirts of Lisbon, at the end of the 19th century.
Descubierta en Frielas, en los alrededores de Lisboa, esta lápida es una de las más conocidas y reproducidas de la colección epigráfica del Museo Nacional de Arqueología.	Found in Frielas on the outskirts of Lisbon, this stone is one of the best known and most copied in the National Archaeological Museum's epigraphic collection.
View Short Description Descubierta en Frielas, en los alrededores de Lisboa, esta lápida es una de las más conocidas y reproducidas de la colección epigráfica del Museo Nacional de Arqueología.	View Short Description Found in Frielas on the outskirts of Lisbon, this stone is one of the best known and most copied in the National Archaeological Museum's epigraphic collection.
Según la noticia del arabista David Lopes (v. Bibliografía), esta lápida fue encontrada en una casa de campo de Castanheira das Neves, en Frielas (alrededores de Lisboa).	According to a report dated 1896 by Arabist David Lopes (see Bibliography), this stone was found in a rural house at Castanheira das Neves, in Frielas, on the outskirts of Lisbon.
Agrega las papas, luego fríelas por 10 minutos.	Toss in the potatoes, then fry them for 10 minutes.
Añade las salchichas y fríelas durante 8 minutos.	Add the sausage and fry for 8 minutes.
Rebana las berenjenas y fríelas como una mama siciliana like a sicilian mama.	Slice the eggplants and fry them like a sicilian mama.
De otra forma, corta las papas en tajadas y fríelas en el aceite.	Otherwise, slice up your potatoes and fry them in oil.
Luego añade las espinacas, y fríelas hasta que estén tiernas, durante aproximadamente 5 minutos.	Then add spinach, and cook until wilted, for about 5 minutes.
Fríelas hasta que estén doradas en los bordes.	Fry until brown at the edges.