friction

friction(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (frotamiento)

a. la fricción

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

You need to use a good lubricant to avoid wear and tear due to friction.Hay que utilizar un buen lubricante para evitar el desgaste por fricción.

b. el rozamiento

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

This excessive friction will accelerate tire wear.Este rozamiento excesivo acelerará el desgaste de la llanta.

2. (desacuerdo)

a. los roces

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Friction between siblings is inevitable since they're competing for their parents' attention.Los roces entre los hermanos son inevitables ya que estos compiten por la atención de sus padres.

b. la fricción

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

I think it's housework that creates the most friction between my partner and me.Creo que son las tareas domésticas lo que provoca más fricción entre mi pareja y yo.

c. las fricciones

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The friction between my mother and me started when she got married again.Las fricciones entre mi madre y yo surgieron cuando se volvió a casar.

d. las desavenencias

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

There's always friction between us for this reason.Siempre hay desavenencias entre nosotros por esta razón.

Ejemplos