freshness

freshness(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (cualidad de fresco)

a. la frescura

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(alimento)

This restaurant isn't known for bells and whistles but for its simplicity and for the freshness of their ingredients.Este restaurante no se conoce por florituras extravagantes, sino por su sencillez y la frescura de sus ingredientes.

b. el frescor

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(aire)

The freshness of the night air was a relief from the hot stuffiness of the apartment.El frescor del aire de la noche era un alivio después del calor bochornoso del apartamento.

2. (rejuvenecimiento)

a. la frescura

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

There was a freshness about his face that morning. He had shaven and looked like he had slept for once.Esa mañana su cara era pura frescura; se había afeitado y parecía que había dormido por una vez.

b. la lozanía

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

With this cream, the freshness of your complexion will be the envy of all around you.Con esta crema, la lozanía de tu cutis será la envidia de todos los que te rodean.

3. (creatividad)

a. la frescura

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

We always appreciate the freshness of your ideas.Siempre apreciamos la frescura de tus ideas.

b. la originalidad

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

The freshness of Gil Evans' orchestral arrangements for Miles Davis maintain their freshness even today.Aun hoy en día, los arreglos orquestales de Gil Evans para Miles Davis conservan su originalidad.

Ejemplos