Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cocoa powder, excluding products of heading 1901, containing by weight 30 % or more of fresh milk powder and/or skimmed milk powder, whether or not containing added sugar or other sweetening matter, but not mixed with other substances: | Las demás preparaciones, excepto los productos de la partida 1901, con un contenido de leche en polvo fresca y/o desnatada del 30 % o superior en peso |
It shows a aftertaste with fresh milk notes and souvenirs to pastry truffles. | Muestra un retrogusto con notas lácteas frescas y recuerdos a trufas de pastelería. |
Megan, go grap some apples and fresh milk for Donald. | Megan, ve por unas manzanas y leche fresca para Donald. |
Now, the first disappointment was there was no fresh milk. | Ahora, la primera decepción fue que no había leche fresca. |
Farm Diary deduced from all this information that the fresh milk market in the Netherlands did not have excess capacity. | Farm Dairy deduce del conjunto de estos datos que el mercado de la leche fresca de los Países Bajos no presentaba capacidad excesiva. |
The detailed rules shall determine, in particular, the quantity of locally produced fresh milk to be incorporated into the reconstituted UHT milk referred to in the first subparagraph. | Dichas disposiciones determinarán en particular la cantidad de leche fresca de origen local que deberá contener la leche UHT reconstituida a que se refiere el párrafo primero. |
To avoid any disruption to the economic balance already established and to ensure that fresh milk produced locally can be processed into high value added products, the obligation to incorporate a minimum rate should be abolished. | A fin de evitar cualquier perturbación de los equilibrios económicos ya establecidos y para garantizar que la leche fresca producida a nivel local puede ser transformada en productos con un alto valor añadido, parece adecuado eliminar la obligación de un porcentaje mínimo de incorporación. |
The inaugural edition of the Caribbean-driven visual arts conferenceTilting Axistook place last year atThe Fresh Milk Art Platform Inc.in Barbados. | La edición inaugural de la conferencia sobre artes visuales caribeñasTilting Axis(Inclinando el Eje) se llevó a cabo el año pasado enThe Fresh Milk Art Platform Inc.en Barbados. |
The conference was organized by The Fresh Milk Art Platform Inc., where the event was held, in collaboration with ARC Magazine, Res Artis and the Pérez Art Museum Miami. | La conferencia fue organizada por The Fresh Milk Art Platform Inc., lugar donde se realizó el evento, en colaboración con la Revista ARC, Res Artis y el Museo de Arte Pérez Miami. |
The conference was organized by The Fresh Milk Art Platform Inc., where the event was held, in collaboration with Res Artis,ARC Magazineand the Pérez Art Museum Miami. | La conferencia fue organizada por The Fresh Milk Art Platform, Inc., en cuya sede se llevó a cabo el evento, en colaboración con ARC Magazine, Res Artis y el Pérez Art Museum Miami. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
