The tamale in Cusco is a preparation of pleasant sweet or salty taste, made with the ground, white and fresh corn, from the Sacred Valley and other traditional inputs in the region. | El tamal cusqueño es un preparado de agradable sabor dulce o salado, elaborado con la pulpa del maíz molido, blanco y fresco; proveniente del Valle Sagrado de los Incas y otros insumos tradicionales de la región. |
You don't think that the best flavor would've come from a fresh corn? | ¿No crees que el mejor sabor Le han llegado de un maíz fresco? |
Try fresh corn tortillas for your shells. | Para la preparación de tus tacos trata de conseguir tortillas de maíz frescas. |
Humita: cooked with fresh corn salty or sweet. | Humita: Se hace con masa fresco, puede ser dulce o salado, envuelta en hojas de maíz. |
Servings 6 This Bolivian soup with choclo (fresh corn) is called lawa. | Porciones 6 Esta sopa boliviana con choclo (maíz fresco) se llama lawa, aludiendo a su consistencia algo espesa y sin duda sustanciosa. |
No one is allowed to taste the fresh corn before it has been offered to the leader of the Gonjan -ei. | Nadie tiene el derecho de probar el maíz tierno antes que sea ofrecido al jefe de los Gonjan-ei. |
This Bolivian soup with choclo (fresh corn) is called lawa. The name alludes to its somewhat thick consistency which is, without a doubt, substantial. | Esta sopa boliviana con choclo (maíz fresco) se llama lawa, aludiendo a su consistencia algo espesa y sin duda sustanciosa. |
As I was peeling back the husk of an ear of fresh corn, I was hit with a wave of nostalgia. | In English | Hace poco, cuando le arrancaba la chala a una mazorca de maíz, me golpeó una ola de nostalgia. |
TOMRA Sorting Solutions continues to expand its ZEA sorter range developed specifically for the seed and fresh corn industry. | TOMRA Sorting Solutions sigue ampliando su gama de clasificadoras ZEA con productos especialmente diseñados para la industria de la semilla de maíz y del maíz fresco. |
A visit to Doña Olga's Pulpería affords an wonderful opportunity to learn about regional food and even palm fresh corn tortillas on the spot. | Una visita a Pulpería Doña Olga ofrece la maravillosa oportunidad de conocer la comida regional e incluso adquirir las tortillas de maíz recién hechas. |
