Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In MA Sound Demo062, the frequency ratio varies from 1:1 to 1:2, 1:3 and more, with the consistent output level of the modulator. | En la muestra de sonido MA Sound Demo062, la proporción de la frecuencia varía desde 1:1 a 1:2 y 1:3 y más, con el nivel de salida consistente del modulador. |
You have learned the type of overtones was determined by the Carrier to Modulator frequency ratio, and that the volume of overtones was determined by the Modulator output level. | Ahora ya aprendió que el tipo de sobretonos se determina por la proporción de frecuencia del Transportador al Modulador y que el volumen de sobretonos se determina por el nivel de salida del Modulador. |
The tune illustrates how dramatically the character of the waveform is changed at first, and then how the increase in the frequency ratio causes variations in the frequency range where overtones are generated. | El tono muestra cuán dramáticamente cambia el carácter de la forma de onda inicialmente y luego cómo el incremento de la proporción de frecuencia causa variaciones en el rango de frecuencia cuando se generan los sobretonos. |
In this tune, with the frequency ratio of the modulator to the carrier fixed at 1:1 and modulator feedback set to its maximum value, the output of the modulator is gradually increased. | En este tono, la proporción de frecuencia del modulador al transportador está fija en 1:1 y se fijó en el valor máximo la retroalimentación del modulador, mientras que se incrementó paulatinamente la salida del modulador. |
In MA Sound Demo065, the waveforms of the modulator are changed, one waveform after another with fixed frequency ratio of Carrier/Modulator and output level of the modulator. | En la muestra de sonido MA Sound Demo065, se cambiaron las formas de onda del modulador, se modificaron las formas de onda una después de otra con una proporción de frecuencia fija para el Transportador / Modulador y el nivel de salida del modulador. |
Frequency ratio of 1:2 produces the sound like instruments such as a clarinet. | Cuando la proporción de frecuencia es de 1:1, se producen sonidos como instrumentos tales como el clarinete. |
Sensorless flux vector controlQuadratic voltage/frequency ratioVoltage/frequency ratio (V/f) | Control vector flujo sin detectorRelación de voltaje / frecuencia cuadráticaRelación voltaje/frecuencia (V/f) |
Quadratic voltage/frequency ratioSensorless flux vector controlVoltage/frequency ratio (V/f) | Relación de voltaje / frecuencia cuadráticaControl vector flujo sin detectorRelación voltaje/frecuencia (V/f) |
In short, the frequency ratio determines the characters of waveforms. | Para resumir, la tasa de frecuencia determina las características de las formas de onda. |
Quadratic voltage/frequency ratioSensorless flux vector controlVoltage/frequency ratio (V/f) | Control vector flujo sin detectorRelación de voltaje / frecuencia cuadráticaRelación voltaje/frecuencia (V/f) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
