Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Simultaneous interpretation in English/French/Spanish will be provided for all plenary sessions. | Durante todas las sesiones plenarias, se contará con traducción simultánea en inglés, francés y español. |
Records appears in only one of the three ILO official languages (English/French/Spanish) | Los registros aparecen en una de las tres lenguas oficiales de la OIT (francés, ingles o español). |
Speakers will be supported with simultaneous interpretation in English/French/Spanish and Portuguese during all plenary sessions. | Durante todas las sesiones plenarias, los oradores contarán con traducción simultánea en inglés, francés, español y portugués. |
Records provide full texts or abstracts of legislation and citation information, in one of the three ILO official languages (English/French/Spanish). | Los registros ofrecen el texto completo o un resumen de la legislación, así como referencias legislativas, en una de las tres lenguas oficiales de la OIT (francés, inglés o español). |
Meetings will take place only if interpretation (English/French/Spanish) is available. | Las reuniones solo se celebrarán cuando se disponga de interpretación (E/F/I). |
The ratio French/Spanish is still very close to our results. | La relación francés/español, en cambio, es cercana a la nuestra. |
French Spanish Schools can provide full teaching and assessment in these languages. | Francés Español Los colegios pueden prestar todos los servicios de enseñanza y evaluación en estas lenguas. |
POCTEFA aims to reinforce the economic and social integration of the French–Spanish–Andorran border. | Elobjetivo del POCTEFAes reforzar la integración económica y social de la zona fronteriza España-Francia-Andorra. |
New translation language pair available: French Spanish brings the total to seven pairs. | Nueva pareja de idiomas de traducción disponible: Francés Español, que hace un total de siete parejas. |
French Spanish translation of Enrique Baldovino, with notes of the translator numbers 111 and 579 on Tertullian. | Traducción del francés para el español de Enrique Baldovino, con notas del traductor números 111 y 579 sobre Tertuliano. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
